beBee background
Profesionales
>
La Plata
Mercedes Vetere

Mercedes Vetere

La Plata, Partido de La Plata
(0)
€8 / hora
Tarifa aproximada

Social

Sobre Mercedes Vetere:

¡Hola! Soy traductora inglés-español y te ayudo a conectar con tu público latinoamericano según tus objetivos.

Experiencia

He realizado traducciones para clientes particulares en el área académica tanto al español como al inglés y tengo experiencia en el uso del lenguaje no sexista, que considero fundamental hoy en día para poder comunicarse y entenderse mejor con el público latinoamericano. He realizado varios trabajos voluntarios en el área periodística y educativa y puedo manejar las herramientas de subtitulado.

Educación

Completé la carrera de Traductorado Público Nacional en Lengua Inglesa en el año 2021 de la Universidad Nacional de La Plata (Buenos Aires, Argentina), la cual tiene una duración de 5 años y cubre la traducción médica, técnica, literaria y jurídica. Realicé las prácticas en traducción literaria con una calificación final de 10. También realicé cursos a distancia sobre lenguaje y género, herramientas de traducción asistida y variantes de la lengua española.

Profesionales de diferentes sectores cerca de La Plata, Partido de La Plata

Ver profesionales cerca de La Plata, Partido de La Plata

Otros usuarios que se llaman Mercedes

Trabajos cerca de La Plata, Partido de La Plata

  • EY

    Global Operations Analyst DMO

    Encontrado en: Talent AR C2 - hace 2 semanas

    EY Barracas, Argentina

    Title: SMO Staff, GCR Global Services · Description: · Global Compliance and Reporting is an integrated suite of Tax and Accounting services that EY provides to our multinational clients. GCR offers the ease of managing compliance & regulatory filings by: · a) Taking care of the ...

  • SCI GESTIÓN

    Técnico de Mantanimiento electrónico/electrico

    Encontrado en: Talent AR C2 - hace 3 días

    SCI GESTIÓN Wilde, Argentina

    Descripción del puesto · Nos encontramos en la búsqueda de técnicos de Mantenimiento electrónico/eléctrico para una importante Papelera ubicada en Wilde, para trabajar 6x2, Horarios rotativos (una semana a la mañana,una semana a la tarde y una semana a la noche) · Objetivo prin ...

  • EY

    Manager para Ciberseguridad y Arquitectura Cloud

    Encontrado en: Talent AR C2 - hace 5 días

    EY Barracas, Argentina

    Sobre EY · EY es una firma global líder que ofrece servicios de Auditoría, Consultoría, Estrategia y Transacciones e Impuestos, con una red integrada por más de profesionales en 150 países del mundo. · Nuestro propósito es construir un mundo mejor de negocios para nuestra gente, ...

Ver empleos en La Plata, Partido de La Plata