Valentina Muguerza

hace 3 meses · 1 min. de lectura · ~10 ·

Blogging
>
Blog de Valentina
>
“Llendo...”: el error que sigue yendo y viniendo por WhatsApp

“Llendo...”: el error que sigue yendo y viniendo por WhatsApp

 

 - ¢ Por donde estas?

 

 

 “Llendo...”: el error que sigue yendo y viniendo por WhatsApp

Es increíble lo común que se ha vuelto. Estás esperando a alguien, suena el celular, y llega el clásico mensaje por WhatsApp: “Estoy llendo”. Sí, con doble “L”. Y aunque ya lo hemos visto mil veces, cada vez que aparece, algo en el alma de cualquier lingüista se estremece; es una daga directa al corazón. Porque “llendo” no existe. La forma correcta es: “yendo”.

Este error aparece especialmente en contextos informales, cuando la urgencia del mensaje supera la revisión mental. Pero no por eso deja de ser un error. El verbo “ir” es irregular, y su gerundio —que indica acción en curso— se forma como:

Yo estoy yendo al médico.

¿Vos estás yendo a la reunión?

 ¿Por qué se dice “llendo”?

Porque el oído nos engaña. Muchos verbos en gerundio llevan “ll” (“callar” → “callando”, “llenar” → “llenando”), y el cerebro aplica esa lógica a “ir”. Pero el español, como bien sabés, tiene sus caprichos, y, en nuestro caso, “ir” es uno de esos verbos que se salen del molde.

Además, en el español rioplatense, donde la “y” y la “ll” suenan igual, el error se vuelve casi invisible en la oralidad. Pero cuando se escribe, queda expuesto.

 ¿Cómo evitarlo?

Recordá que “ir” no tiene “ll” en ninguna forma verbal.

Asociá “yendo” con “yo voy”, no con “llamar”.

Si tenés dudas, buscá el verbo en un conjugador confiable o en la RAE.

 


 ¿Y vos?

¿Recibiste alguna vez un “llendo” por WhatsApp? ¿Lo escribiste sin darte cuenta? Compartí este artículo, comentá tus ejemplos favoritos y ayudá a que el idioma siga yendo por buen camino. Porque escribir bien también es llegar bien.

 

Gracias por leer el artículo. 

Escritura
Comentarios

Artículos de Valentina Muguerza

Ver blog
hace 3 meses · 1 min. de lectura

Infinitivos sueltos: cuando sonar formal te juega en contra · Seguramente no soy la única que ha esc ...

hace 3 meses · 1 min. de lectura

“¿Cabió?”😕: cuando el idioma tropieza en vivo · Iba en el auto, camino a buscar a mi hijo a la escue ...

hace 3 meses · 2 min. de lectura

Hace unos días, mientras tomaba unos mates preparándome para empezar a trabajar, estaba escuchando u ...

Te pueden interesar estos trabajos