Valentina Maruhak

Traductora ES<>IN con amplia experiencia en la enseñanza del idioma inglés y en la coordinación de proyectos. Poseo habilidades de comunicación, organización y relaciones interpersonales. Tengo gran adaptabilidad e iniciativa a través de proyectos educativos y de traducción independientes. Busco oportunidades para aportar mis conocimientos lingüísticos y pedagógicos en entornos tanto educativos como corporativos.

Docente Freelance
(Mar 2025 – Presente)

Desarrollo y gestión de proyectos educativos y de traducción bajo la marca Aprender Inglés Fácil.

Creación de materiales digitales, e-books y recursos en línea para estudiantes de inglés.

Supervisión de tareas de marca, marketing y comunicación con clientes, fortaleciendo habilidades de organización y liderazgo.

Pharma Targeting — Gestora de Proyectos 
(Feb 2024 – Feb 2025)

Gestión de proyectos de marketing para clientes internacionales del sector farmacéutico, asegurando la calidad y los plazos de entrega.

Actuación como enlace entre clientes y equipos internos, garantizando comunicación clara y eficiencia en los proyectos.

Mejora de la satisfacción del cliente y consistencia en la entrega de resultados.

Instituto de Cultura Inglesa — Profesora de Inglés
(Mar 2021 – Jul 2024)

Diseño y dictado de cursos de inglés para estudiantes de distintos niveles.

Elaboración de materiales personalizados y evaluaciones para fomentar la participación y la fluidez.

Preparación de alumnos para exámenes y prácticas conversacionales, contribuyendo a mejores resultados académicos.

Traductora Freelance (ES<>IN)
(2022 – Presente)

Traductora Pública de Inglés y Español (ES<>IN)
Universidad Argentina de la Empresa (UADE), 2020–2024

Bachiller en Economía y Administración
Instituto San Diego, 2014–2019