Lucía Soria

Me caracterizo por mis habilidades de comunicación y atención al cliente, desarrolladas a través de la experiencia en fotografía y la enseñanza.

Mi capacidad para trabajar de manera autónoma y gestionar múltiples proyectos simultáneamente.

Conocimientos informáticos sólidos, incluida la edición de imágenes y la gestión de documentos.

Fuertes habilidades analíticas y capacidad para resolver problemas de manera creativa.

Dominio del paquete Office.

Experiencia en traducción del inglés al español, con atención al detalle y respeto por el estilo y la voz del autor.

Fotógrafa. (del año 2013 hasta la fecha).

Planificación y coordinación de sesiones de fotos, incluida la comunicación con clientes, selección de ubicaciones y gestión de equipos.

Elaboración de presupuestos detallados y seguimiento de costos para garantizar la rentabilidad de los proyectos.

Edición y retoque de imágenes utilizando software profesional.

Mantenimiento de relaciones sólidas con los clientes y garantía de su satisfacción a lo largo de todo el proceso.

Traductora freelance. (De diciembre 2023 a enero 2024)

Traducción de una serie de cuentos del inglés al español, asegurando la precisión y coherencia del contenido.

Colaboración directa con clientes para comprender sus necesidades y adaptar el estilo de traducción según corresponda.

Profesora de Filosofía graduada en el Instituto Superior del Profesorado Provincial N.º1, Santiago del Estero, en el año 2023.